Support ESC Insight on Patreon

Newsletter: The French Language Identity Problem Written by on February 15, 2016

Another week, another newsletter! Check in with the last seven days of Eurovision news on this link or subscribe to get it sent to your inbox.

In this week’s Newsletter we focus on a mega weekend of Eurovision news with songs selected from Denmark, Switzerland and Austria, as well as heaps of National Final qualifiers to get through. One of those songs, ‘Loin d’ici’ representing Austria, caught the attention of Newsletter Editor Ben Robertson this week for its use of the French language. With France stuck in a Eurovision rut, what is Zoe thinking of?

The French language has an identity problem within the Eurovision Song Contest. Demoted from its heady days of an equal, or even superior to English, as it was in the birth of the Song Contest, now French is arguably behind many others in the pecking order. More school students are picking up Spanish at school, Germany is the economic centre of the continent again and in terms of first language speakers it’s the Russian language that is number one across our Contest. All these factors mean that presenters rarely have conversational French (Petra Mede, the obvious exception, is played up for her French fluency to the point of parody that somebody would actually still speak the language) and it becomes jarring when France or Belgium read out their Eurovision points in their own language.

Read more of Ben’s thoughts on this and all the Eurovision news by clicking through this link. Keep checking the newsletter each week through to May!

About The Author: Ben Robertson

Ben Robertson has attended 23 National Finals in the world of Eurovision. With that experience behind him he writes for ESC Insight with his analysis and opinions about anything and everything Eurovision Song Contest that is worth telling.

Read more from this author...

You Can Support ESC Insight on Patreon

ESC Insight's Patreon page is now live; click here to see what it's all about, and how you can get involved and directly support our coverage of your Eurovision Song Contest.

If You Like This...

Have Your Say

Leave a Reply