On this episode of Eurovision Uncovered, James Stephenson explores how the Eurovision Song Contest has been shaped by the values of its fans – and the pressure its under to turn the volume down.